Tintin kalandjai 1991

• The Adventures of Tintin
• Las aventuras de Tintin
• Kuifje
• As Aventuras de Tintim
• Les aventures de Tintin
• Tintins eventyr
• Tintini seiklused
• Tintin seikkailut
• Les aventures de Tintin
• Tim und Struppi
• Οι περιπέτειες του Τεντέν
• Tin Tin
• Le avventure di Tintin
• De avonturen van Kuifje
• Przygody Tintina
• As Aventuras de Tintim
• Приключения Тинтина
• Tintinove pustolovine
• Las aventuras de Tintín
• Tintin
• Tim und Struppi
• The Adventures of Tintin
• Las Aventuras de Tintín